Lirik Lagu Child's Play by. Hazuki Nano [Ost. Gothika]



kali ini bakalan ngepost lirik lagu yang artinya dalem banget :v
tentang perasaan seseorang... yang dimutilasi! :v

CHILD’S PLAY 
BY: HAZUKI NANO
 
Where are my eyes?
Where is my lip?
Why is here, a place cold darkness here?

There are children playing in a mirror
Laughter does not leave under the labyrinth
Red blood gets my body wet
And who is killing me?

Where is my hair?
Where is my foot?
Why is here a place cold darkness here?

Want to feel warmth of  skin gets wet as
Having got wet and rain
And who is killing me?

There are children playing in a mirror
Laughter does not leave labyrinth
To stroll
Ah

Around the world
Around the world
Cry

Where are my eyes?
Where is my lip?
Why is here a place cold darkness here?

Want to feel warmth of
Skin gets wet as having got wet and rain
And who is killing me?






TERJEMAHAN:

Dimana mataku?
Dimana bibirku?
Kenapa di sini, tempat kegelapan yang dingin di sini?

Terdapat bocah yang bermain di dalam cermin
Tertawa dan tak meninggalkan tempat dibawah labirin
Darah merah membasahi tubuhku
Dan siapa yang membunuhku?

Dimana rambut ku?
Dimana kakiku?
Kenapa di sini, tempat kegelapan yang dingin di sini?

Ingin merasakan kehangatan dari kulit yang dibasahi
Seperti menikmati kebasahan dan kehujanan
Dan siapa yang membunuhku?

Terdapat bocah yang bermain di dalam cermin
Tertawa dan tak meninggalkan labirin
Untuk berjalan-jalan
Ah

Mengelilingi dunia
Mengelilingi dunia
Dan menangis

Dimana mataku?
Dimana bibirku?
Kenapa di sisni, tempat kegelapan yang dingin di sini?

Ingin merasakan kehangatan dari
Kulit yang dibasahi seperti menikmati kebasahan dan kehujanan
Dan siapa yang membunuhku?


[kalo terjemahannya masih kurang benar mohon dikoreksi!] :v

Komentar

Postingan Populer